6 彼らは急流の谷間に住み、 土の穴または岩の穴におり、
6 彼らは急流の谷間に住み、土の穴または岩の穴におり、
6 足のすくむような谷の斜面、洞窟、岩場が 彼らの住みかとなる。
6 身震いさせるような谷間や 土の穴、岩の裂け目に宿り
6 彼らは急流の谷間に住み、/土の穴または岩の穴におり、
彼らは人々の中から追いだされ、 盗びとを追うように、人々は彼らを追い呼ばわる。
灌木の中にいななき、いらくさの下に押し合う。
主が立って地を脅かされるとき、 人々は岩のほら穴にはいり、また地の穴にはいって、 主の恐るべきみ前と、その威光の輝きとを避ける。
地の王たち、高官、千卒長、富める者、勇者、奴隷、自由人らはみな、ほら穴や山の岩かげに、身をかくした。
ミデアンびとの手はイスラエルに勝った。イスラエルの人々はミデアンびとのゆえに、山にある岩屋と、ほら穴と要害とを自分たちのために造った。